诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王之望次韵王司户梅花绝句组诗之五,严守不用古人旧意及俗字之限,以惜花之情写赏梅雅趣,抒发对短暂花期的珍重与超脱尘务的闲适心境。

译文

一年到头梅花总共才开放几天, 一旦绽放又能有几回前来观赏? 备好清酒专等溪边明月升起共饮, 全然不怕山城报夜的晚鼓声声催促。

注释

都来:总共、合计 清尊:盛有美酒的酒杯,代指饮酒赏梅 晚鼓:古代城中夜间报时的鼓声,象征官务或宵禁约束

赏析

此诗艺术特色在于以浅语寄深情,前两句用两个“几”字叠问,将花期之短与赏机之难得层层逼出,惜花之意不言自明。后两句转写行动,“留待溪边月”以清雅意象替代俗套比喻,契合题中避用玉雪洁白等字之约;“不怕晚鼓催”则以对抗世俗规训的姿态,凸显诗人沉醉花月、超然物外的精神境界。全诗无一字直描梅之色态,却通过时间焦虑与空间坚守的张力,写出梅花在诗人心中超越凡俗的独特地位,堪称守题而不拘于题的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之望的其他作品