提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之望次韵王司户梅花绝句组诗之一，作于羁旅天涯之际。诗人借咏梅抒发客居异乡的孤寂清愁与对故园的深切思念，情感沉郁真挚。
译文
在寥落荒远的天涯意外相逢，
这份清冷的忧愁与幽深的恨意能与谁共鸣？
想起三千里外的故乡令人肝肠寸断，
漂泊客中看着梅花开放，一年又将走到尽头。
注释
牢落：形容孤寂、冷落或失意潦倒的样子。
邂逅：不期而遇，此处指在异乡偶然遇见梅花或友人。
幽恨：深藏内心的怨恨或愁苦。
故园：故乡，家园。
岁又穷：指一年将尽，岁暮年终。
赏析
此诗虽为咏梅之作，却避开了传统以玉雪比妇人的俗套，转而将梅花作为触发羁旅之思的媒介。首句“牢落天涯”奠定全诗孤寂基调，次句以问句强化无人理解的幽独心境。后两句由花及人，空间上“三千里”极言故园之远，时间上“岁又穷”感叹年华流逝，时空交织中将乡愁推向高潮。全诗语言质朴沉郁，不事雕琢而情深意切，体现了宋诗以情驭物、重理趣而不失真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。