提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之望赠尚书李丈组诗之四，以诸葛亮自况喻人，劝慰友人莫叹世事艰辛，预言其将重返朝廷要职，于春光明媚时再沐皇恩。
译文
不要再谈论世间那些令人悲苦辛酸的事了，
像诸葛亮那样高卧南阳的贤才自然会有人赏识。
不久之后您定能回到承明殿担任要职，
在紫禁城繁花似锦的美好春光中重获荣宠。
注释
龙卧南阳：典出诸葛亮躬耕南阳待时而动，喻指隐居待用的贤才。
承明：汉代宫殿名，后世借指朝廷中枢或翰林院等清要官署。
指日：为期不远，形容时间很快。
紫禁：即紫禁城，代指皇宫。
青春：此处指春天明媚的景色，亦暗喻政治生涯的 renewed 生机。
赏析
本诗用典精切，情感昂扬。首句以“休论”截断悲辛，次句借“龙卧南阳”之典，既赞友人如诸葛般怀瑾握瑜，又暗示其暂处闲散乃待时之举，格调高远。后两句转写预期，“指日”显信心笃定，“烟花紫禁及青春”以绚烂春景喻仕途复兴，将政治期许化为唯美意象，一扫沉郁之气。全诗劝慰而不流于说教，以典雅含蓄之笔传达对友人才德的坚信与前程的祝福，体现了宋人赠答诗温厚雅正的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。