提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之望病愈初起时所作，写久病卧家、不知岁月流逝之感，借檐上秋声与墙外卖花声点明时令，抒发对时光易逝的怅惘与病后孤寂之情。
译文
寂静无声地病了十多天，独自卧在家中，
起身之后竟全然记不清如今是何年何月。
屋檐上一声鸟鸣惊觉秋天已深，
墙外初次传来叫卖菊花的声音。
注释
寂寂：形容环境冷清寂静，亦指心境孤寂。
经旬：满十天，泛指多日。
兀坐：独自端坐，此处引申为病中独卧之态。
年华：指时光、岁月或季节更替。
惊秋晚：因声响而猛然察觉秋日将尽。
赏析
本诗以白描手法勾勒病后初醒的瞬间感知，艺术特色在于以声破寂、以物点时。前两句写病中隔绝尘世的恍惚，后两句借“檐上鸟鸣”与“墙外卖菊声”两个听觉意象，骤然唤醒诗人对时序流转的敏锐觉察。“惊”字传神，既写出久病者对外界刺激的敏感，又暗含对光阴虚度的惊心与无奈。卖菊之声本是市井寻常，却成为连接病榻与外界的媒介，反衬出诗人身心俱疲后的孤寂与对生命流逝的深沉慨叹，语淡而情浓，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。