提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之望题咏邓寨周氏小园之作,描绘春日小园草木葱茏、梅花盛放的清幽景致,寄寓诗人对自然生机的怜惜与流连之情。
译文
小径上春草荒芜却绿意堆积成丛,
温暖的东风深深吹入这方小园之中。
最令人怜爱的是那几阵芬芳香气里,
我在庭院前数株梅树下久久伫立凝望。
注释
径草:小路上的野草
荒春:指春草茂盛而略显荒芜之态
绿作堆:形容春草繁密,绿意层层叠叠
可怜:可爱,令人怜惜
嫣香:娇艳芬芳的气息,此处指梅花香气
立尽:伫立良久,直至赏玩满足或时光流逝
赏析
本诗以清新笔触勾勒春日小园幽景,艺术上善用对比与通感。“绿作堆”以夸张手法写春草之盛,与“嫣香”形成视觉与嗅觉的交融。后两句由景及人,“可怜”二字既赞梅香之动人,亦暗含诗人对美好事物的深情眷恋。“立尽”一词极具张力,将静态赏花转化为动态的时间绵延,凸显沉浸其中的专注与不舍。全诗语言质朴而意境悠远,于寻常园景中寄托了对自然生机的敏锐感知与文人雅士的闲适情怀,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。