提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之望游鸿祐寺访僧不遇所作，记述了诗人寻访未果后独自穿林归去的经历，流露出随遇而安、超然物外的闲适心境与禅意。
译文
石佛山头的夕阳即将西沉，
寻访僧人未能遇见，便懒得徒劳往返。
穿着青鞋布袜踏上通往云门寺的山路，
拄着手杖穿过树林，悠然归去。
注释
日欲颓：太阳将要落山，指傍晚时分
懒空回：懒得白白返回，意指虽未遇僧亦不虚此行
青鞋布袜：代指僧人或隐士的朴素装束，此处指诗人自身装扮
云门路：通往云门寺的道路，泛指山中幽径
归去来：化用陶渊明《归去来兮辞》，表达归隐或返璞归真之意
赏析
全诗语言质朴自然，意境清幽淡远。首句以“日欲颓”点明时间，营造出静谧苍茫的氛围；次句“懒空回”看似消极，实则透露出诗人不拘执于结果的洒脱心态。后两句以“青鞋布袜”“拄杖穿林”勾勒出行者形象，动作从容，步履轻盈，将访僧不遇的怅惘转化为独享山林之乐的自在。末句“归去来”巧妙化典，既写实景归途，又暗含精神回归本真的哲思，使全诗在平淡叙述中升华出超脱尘俗的禅趣与人生境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。