提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之望酬和制帅之作,借抒写疏顽本性表达对山林隐逸的向往与禅悟境界,展现仕宦身羁而心向云林的矛盾与超脱。
译文
自怜天性如麋鹿般疏放顽钝,心虽向往云林却仍身处尘世之间。
每每厌倦俗务驱使车马奔波,却不辞险阻前去寻访名山胜境。
池鱼得志之时终将回归深壑,厩马长鸣只是暂时离开闲处。
曾在万仞高峰之上精进修行,禅机一点拨便彻悟透了三关。
注释
麋鹿性:喻指疏放不羁、不合世俗的本性
云林:指隐居之所或自然山林
俗驾:指为世俗事务奔忙的车马行旅
归壑:回归深渊山壑,喻返归自然本真
三关:禅宗术语,指初关、重关、牢关三重悟境
赏析
全诗以麋鹿自喻起笔,直陈疏顽本性,奠定超逸基调。中二联对仗工稳,“池鱼”“厩马”意象精妙,既暗合仕宦暂寄之实,又寄托归隐林泉之志,物我交融。尾联由景入理,以登山喻参禅,“万仞峰头”显修行之艰,“一拨透三关”则见顿悟之捷,将山水游历升华为精神超越。语言清峻而不失温润,情感真挚而富有哲思,展现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。