提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之望酬和制置使之作，记述巡行蜀地山川之胜与禅境之幽，兼赞对方诗才雄健，表达钦仰之情及未能亲炙的遗憾。
译文
巡视辖区历时已久，走遍四方疆界，
云山深处自有路径通往宝岩寺。
普贤菩萨端坐于圆满佛光之中，
维摩诘居士未曾离开方丈室。
欣喜有您的诗篇从远方寄来，
只恨自己没有羽翼可以凌空飞去相会。
您的来诗忽然如蛟龙怒吼般气势磅礴，
读后三日仍觉双耳震鸣不已。
注释
按部：官员巡视管辖区域
四封：四方疆界或辖境
宝岩：指峨眉山宝岩寺，普贤道场
圆光：佛菩萨头顶或周身的光环
摩诘：维摩诘居士，佛教中智慧辩才第一的在家菩萨
方丈：寺院住持居室，亦指维摩诘所示现的狭小石室
篇章：指对方寄来的诗作
蛟龙吼：比喻诗文气势雄浑、声韵铿锵
赏析
本诗融纪行、礼佛与酬唱于一体，结构严谨。颔联以“普贤”对“摩诘”，将峨眉圣境与禅理妙谛并置，既写实又寓玄思，对仗工稳而意境空灵。颈联转抒情谊，“喜”“恨”对照，凸显对制帅诗才的倾慕与神交之切。尾联以“蛟龙吼”喻诗势之雄，夸张而不失真切，“三日耳聋”化用典故，极言其诗震撼力之强。全诗语言典雅，情感真挚，展现了宋人酬答诗中兼具山水禅趣与文人雅谊的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。