提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之望于上巳节皇华馆落成修禊时所作，描绘暮春山水胜景与宴游之乐，抒发时和岁稔之喜及病中太守暂得宽慰之情。
译文
泉水之上崭新的台阁被紫翠山色环绕，暮春时节举行修禊仪式俯临潺潺流水。
汉水依然带着桃花汛期的春水，云气刚刚散开露出杏子山的真容。
柳絮在温暖的晴日里轻轻飘扬，竹影凝定不动午后的树荫显得格外清闲。
时世太平年成丰稔游人尽兴欢乐，姑且借一场沉醉舒展我这病中太守的愁颜。
注释
皇华馆：馆驿名，此处指新落成的建筑。
上巳：农历三月初三，古人临水祓除不祥的节日。
修禊：上巳节在水边举行的祛除灾祸、祈福洁身的仪式。
潺湲：水流缓慢流动的样子。
桃花水：指农历二三月桃花盛开时的春汛。
披：散开，显露。
岁稔：庄稼丰收，年成好。
病守：自称，指带病任职的地方长官。
赏析
全诗写景清新明丽，对仗工稳自然。颔联以“桃花水”对“杏子山”，色彩鲜明且紧扣暮春时令；颈联“柳絮轻飏”与“竹光不动”动静相衬，细腻传达出午后暖晴中的静谧闲适。尾联由景入情，将个人病躯之叹融入对时和岁稔、百姓安乐的欣慰之中，体现了宋代士大夫与民同乐的政治情怀。语言平易流畅，意境恬淡悠远，是纪游诗中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。