提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之望悼念张直讲所作，赞颂其早年才名卓著、晚年节操高尚，虽未建功立业于史册，却以文德品行垂范乡里，堪配古今祭祀。
译文
年轻时卓越声名已超脱凡尘，
晚年高洁的节操更无与伦比。
长久在绛色帷帐中传授诗书之乐，
频频于朱门府邸斟饮醇厚美酒。
虽未能将功名利禄载入史册，
只凭文章德行照耀士大夫阶层。
乡邻若想保存其遗留的风范，
祭祀社神时理应将其配享古今贤哲。
注释
直讲：国子监或太学中掌管经义讲授的学官
绝尘：超越世俗，形容才名出众
殊伦：同类中特别突出，无与伦比
绛帷：红色帷帐，代指讲学之所
朱邸：王侯贵族的宅第，此处指张氏居所
酾：滤酒或斟酒
竹帛：竹简与丝帛，代指史书典籍
簪绅：簪缨与绅带，借指官员或士大夫
祭社：祭祀土地神，引申为地方崇祀先贤
配：配享，附祭于主神或先贤之列
赏析
全诗对仗工稳，情感庄重深沉。首联以“早岁”“暮年”时空对照，凸显逝者一生德才兼备；颔联用“绛帷”“朱邸”意象勾勒其讲学与交游之雅；颈联转折有力，“不许”与“祇将”形成张力，强调道德文章胜于功名；尾联升华主旨，以“配古今”肯定其不朽价值。语言典雅凝练，既合挽诗体例，又超越一般哀悼，彰显儒家重德轻利的价值取向，尤以“祇将文行照簪绅”一句，道出士人精神传承之真谛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。