提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之望祝寿台州知州黄守所作,赞其承继先祖仙翁遗风与清廉家风,政宽量宏,预祝其获朝廷褒奖升迁。
译文
千载以来初平仙人的福庆绵延无尽,
如今本支后裔中又出现了您这位如仙翁般的人物。
当年祖先在郜鼎之争中功勋卓著,
今日于氏门庭的显赫回报已然隆盛。
施政崇尚宽和继承了祖辈的功业,
胸怀能包容清浊正契合优良的家风。
获赐金印增加官秩深知并不算晚,
即将看到皇帝的诏书从宫中颁下。
注释
初平:指东汉黄初平,即黄大仙,传说为得道仙人,此处借指黄姓先祖。
本支:指同宗族的嫡系子孙。
郜鼎:春秋时宋国宝物,后喻指建立重大功勋或获得殊荣。
于门:典出汉代于定国,其父于公治狱公平,预言后世必兴,此处喻黄守家族积德致贵。
祖烈:祖先留下的功业与德行。
清浊:比喻世间善恶、贤愚等复杂人事,亦指为官能兼容并包。
增秩:增加官阶品级。
丝纶:指皇帝颁布的诏书。
禁中:皇宫之内。
赏析
全诗用典精切,以黄初平、郜鼎、于门三典串联黄氏家族仙缘、功业与阴德,将祝寿与颂政巧妙融合。颔联对仗工稳,由古及今彰显门第荣光;颈联“政尚宽和”“量涵清浊”既赞其为官仁厚,又凸显包容气度,堪称名句。尾联以“赐金增秩”“丝纶下禁中”作结,将个人寿庆升华为对仕途腾达的美好期许,情感真挚而不失庄重,体现了宋代寿诗典雅雍容的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。