诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和关子东笻杖

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王之望酬答友人关子东赠竹杖之作,借咏笻杖之高洁坚贞,寄托对友人的敬重与彼此扶持共度晚景、期许建功立业的深厚情谊。

译文

晚年生活正需倚仗你,无论平坦险阻都与我共历悲喜。 最爱你磊落刚直多有高尚节操,不肯生出斑驳花纹以显奇异。 汉阁燃灯徒然照亮长夜,葛陂化龙飞去空自拿云。 愿化作灵寿杖扶持白发老者,他日在朝廷看你刻石记功。

注释

笻杖:即邛竹杖,产于蜀地邛崃山,质地坚实有节,古人常用作手杖。 夷险:平坦与险阻,喻指人生顺境与逆境。 磊磊:形容竹节分明、刚直坦荡的样子。 异文:指竹身上斑驳怪异的花纹,此处喻指刻意标新立异或虚饰外表。 汉阁灯来:用汉代宫廷夜读典故,谓灯光虽明却难助老眼,反衬竹杖实用。 葛陂龙去:用费长房投杖化龙典故,谓神物已去不可追,强调眼前竹杖之真切可贵。 灵寿:木名,可为杖,亦泛指手杖;黄发指老人。 廊庙:代指朝廷;勒勋:刻石纪功。

赏析

全诗托物言志,以笻杖喻人,将器物品格与士大夫精神融为一体。颔联“最怜磊磊多高节,未肯斑斑出异文”为名句,既写竹杖天然劲节、不事雕饰之美,又赞友人刚正不阿、质朴守真的高尚人格,物我交融,含蓄深沉。颈联连用二典,以汉阁灯、葛陂龙之虚幻无用,反衬手中竹杖之切实可依,深化相依之情。尾联由物及人,从日常扶持升华为政治期许,情感真挚而格调高远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之望的其他作品