提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王之望与友人庞彦才于涵翠轩晚酌时所作。诗人登临览胜,以山水入诗画,抒发了对自然美景的沉醉及与友共饮的清雅兴致。
译文
四处登临观赏,久久徘徊不愿离去,水色山光如波涛般滚滚涌来。
百顷烟霭笼罩的村落环抱着城郭,几座山峰与云水簇拥着楼台。
千篇诗作取用已足,仍觉诗材富余;万卷画卷横陈眼前,如同打开了藏画的竹箱。
探寻幽雅兴致的意犹未尽,又在涵翠轩中举起酒杯继续畅饮。
注释
涵翠轩:宴饮赏景之所,轩名寓含翠绿之意。
徘徊:流连不忍离去的样子。
烟村:烟雾缭绕中的村落。
万轴:形容书画卷轴极多。
画笥:存放书画的竹箱。
清兴:清雅脱俗的兴致。
穷探:极力探寻、尽情领略。
余杯:未尽之酒,指继续饮酒。
赏析
此诗写景宏阔而不失细腻,“水色山光滚滚来”以动写静,赋予山水奔涌之势,极具视觉张力。颔联“抱”“拥”二字拟人化运用精妙,将烟村、城郭、峰峦、楼台融为一体,营造出层次丰富的空间美感。颈联以诗材之剩、画笥之开喻景色之美不胜收,构思新颖别致。全诗情景交融,既展现了涵翠轩周边壮丽秀美的自然风光,又传达出诗人与友人晚酌时清雅酣畅的情怀,体现了宋诗理趣与意境并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。