提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之望赠友之作，借贺刘侍郎之名抒发仕隐矛盾。诗中追忆往昔风流雅游，感叹公务缠身、济世力衰，表达官满即辞归扬州的退隐之志。
译文
平日里总向往汉嘉郡的风流胜景，
最喜欢带着美酒作凌云壮游。
不知何时才能了却这尘世公事，
暂且与老友一同投奔山林泉石。
心中期望济助世人却年老力衰难以勉强，
立志求田问舍归隐到老也未能实现。
等到任期届满便当自请免职离去，
乘一叶扁舟从此顺流直下扬州。
注释
汉嘉：古郡名，治所在今四川乐山，代指蜀中胜地。
凌云：指乐山大佛所在的凌云山，亦含壮志凌云之意。
尘土：喻指纷扰的世俗官场事务。
林泉：山林与泉石，代指隐居之所。
心期：心中的期望或志向。
济物：救济世人，造福百姓。
求田：即求田问舍，指购置田产房屋，喻指归隐安居。
投劾：官员自陈罪状请求免职，此处指主动辞官。
一航：一条船，指乘舟而行。
赏析
此诗以赠答为表，抒怀为里，艺术上善用对比与典故。首联忆昔日游赏之乐，颔联转写现实羁绊，形成理想与处境的张力。颈联“心期济物衰难强，志在求田老未酬”对仗工稳，将儒家济世之志与道家归隐之愿并置，道出士大夫晚年典型的精神困境，情感沉郁真挚。尾联以“投劾”“下扬州”作结，化用古人辞官归隐意象，决绝中透出洒脱。全诗语言平易而意蕴深沉，展现了宋诗理趣与性情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。