提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之望咏成都冬日山茶之作，描绘霜晴暖日下萧寺赏花的盛况，兼写军容整肃与民俗欢愉，展现蜀地岁丰人和、文武相济的独特风貌。
译文
霜后初晴，可爱的朝阳从东方升起，
在萧寺中观赏山茶花，庆祝年岁丰收。
锦官城中出游的队伍驱驰着仪仗小队，
雪山下的边防哨所里将士们与诸戎和睦相处。
茶叶连着油布帷幕，绿意仿佛侵染了碧空，
花朵依傍着红色旗帜，显得格外鲜艳红润。
面对如此美景良辰，万千百姓皆大欢喜，
不妨举杯同饮，共享这行乐时光。
注释
爱日：指冬日温暖可爱的太阳。
萧寺：佛寺的别称，相传梁武帝萧衍造寺故名。
锦里：成都的别称，代指蜀地繁华市区。
出遨：外出游览、巡游。
纳堠：接纳或安抚边境斥候，引申为边疆安宁、民族和睦。
狎：亲近、融洽。
油幕：涂油的布幕，古代军中常用以遮雨防风，此处借指军营或仪仗。
朱旗：红色的旗帜，多指军旗或仪仗旗。
一尊：一杯酒，尊通“樽”。
赏析
本诗艺术特色在于将自然花卉与人文军政巧妙融合。颔联以“锦里出遨”对“雪山纳堠”，空间上由城及边，内容上由游赏转武备，气象开阔。颈联“叶连油幕侵天碧，花倚朱旗特地红”堪称名句，以军中油幕、朱旗衬托山茶之碧绿鲜红，色彩对比强烈，既写出花事之盛，又暗寓军容整肃、边疆安宁之意。全诗情感昂扬明朗，突破传统咏花诗的闲愁格调，在良辰美景中寄寓了对岁丰人和、文武治世的赞美与欣慰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。