提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之望题赠解元胥成美之作,赞其年少才高、科场夺魁,并借堂名寄寓修身立德、持之以恒的殷切期许。
译文
当年你英姿俊妙身着青衿,曾研习王褒《盛德吟》等圣贤篇章。
如千里马驹期冀驰骋万里,似鸾凤振翅便能高飞千寻。
在科举考场声名远扬无人能敌,地方贤达皆赏识你的才华德音。
古语说美好成就须长久积累,愿你永葆岁寒不凋的坚贞心志。
注释
青衿:周代学子服饰,后世借指读书人或生员。
王褒盛德吟:西汉王褒所作颂德之文,此处代指儒家经典与高尚诗文。
骥𫘧:骏马名,喻指杰出人才。
千寻:古代长度单位,八尺为一寻,形容极高。
场屋:科举考试场所。
勍敌:强敌,对手。
侯邦:诸侯之国,此处泛指地方州郡。
赏音:知音,赏识其才德之人。
美成:语出《论语》“君子成人之美”,亦暗合堂主名字“成美”。
岁寒心:喻指如松柏般经冬不凋的坚贞节操。
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,以骥𫘧、鸾凰喻人才之卓绝,既彰解元科场无敌之实绩,又承古训寄寓深远。尾联巧嵌“成美”堂名,化用《论语》与岁寒松柏意象,将一时功名升华为终身德业修养,由赞才转向勉德,格调高雅。语言典雅庄重而不失真挚,体现了宋人赠答诗重理趣、尚劝勉的艺术特色,情感恳切,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。