提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之望赠友之作，赞美元观正字才名卓著、风度超群，抒发山城重逢之喜与惜别之情，兼寓对友人漂泊身世的感慨。
译文
您的才名四十年来在士大夫中广为传颂，王谢家族般的风流气韵确实无人能比。
昔日您曾在群玉府般的朝廷中枢任职游历，如今我在山城初次见到您这位谪仙人。
当年八龙才子漂泊离散不知还剩几人，我频频举杯追随劝饮请您莫要厌烦。
此次相会不应轻易作别，且让我们在腊月梅花盛开前尽情沉醉于早春之中。
注释
四纪：古代以十二年为一纪，四纪即四十八年，此处泛指时间长久。
簪绅：指插簪束带的官员，代指士大夫阶层。
王谢：东晋王导、谢安两大望族，后世用以称美门第高贵或风度优雅之人。
群玉府：传说中西王母藏书之所，唐宋时多借指秘书省或翰林院等文翰机构。
谪仙人：被贬下凡的仙人，李白曾被称为谪仙，此处喻指元观才华超凡脱俗。
八龙：东汉荀淑八子皆有才名，世称“荀氏八龙”，此处借指元观及其同辈才俊。
三爵：爵为酒器，三爵指多次饮酒，表示殷勤劝酒之意。
腊前春：指农历腊月梅花开放时所呈现的春意。
赏析
本诗用典精切，以“王谢风流”“谪仙人”等意象高度赞誉友人德才兼备、风神俊逸。颔联“云路旧游”与“山城初见”形成时空对照，既显其昔日清贵，又叹今朝沦落，暗含身世之感。颈联“八龙漂泊”慨叹人才零落，“三爵追随”则转写当下欢聚之殷勤，悲喜交织。尾联以梅花腊前春景收束，将惜别之情融入醉赏寒梅的雅趣中，含蓄隽永。全诗格调高雅，情感真挚，体现了宋人赠答诗重才学、尚风骨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。