诗词大全 名家 朝代 专题 名句

豁然亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代王之望登临豁然亭所作五律,描绘亭子高耸入云、视野开阔之景,抒发登高望远时胸襟豁达、宇宙宽闲的旷达情怀。

译文

在何处开辟这轩窗栏杆?亭子高悬于云雾香霭之间。 胸中仿佛容纳了整个百粤大地,眼界直抵传说中的三座仙山。 清晨旭日如宾客般从沧海升起,秋日潮水俯临着碧绿海湾。 登临此地放声长啸一顿,顿觉天地宇宙变得宽阔安闲。

注释

轩槛:窗户与栏杆,代指亭台建筑 凌虚:高入天空,凌空而立 香霭:带有芬芳气息的云气雾霭 百粤:古代对岭南广大地区的统称 三山:传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山 宾沧海:以沧海日出为宾,形容地势极高可迎旭日 舒啸:舒展胸怀地长声吟啸

赏析

此诗艺术特色在于空间意象的宏大构建与主观情志的完美交融。首联以问句起笔点出亭之高峻,颔联“吞百粤”“抵三山”以夸张手法将地理空间内化为精神境界,展现诗人吞吐山河的豪迈气概。颈联转写实景,晓日秋潮动静相宜,色彩明丽。尾联“登临一舒啸,宇宙顿宽闲”为全诗点睛之笔,由外在景观升华为内在心灵体验,将物理空间的开阔转化为精神世界的自由解脱,体现了宋人理趣与山水审美的高度统一,意境雄浑而超逸。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之望的其他作品