提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之望羁旅龙华山寺时所作，借杜鹃啼鸣抒发深切的思乡之愁与漂泊之苦，是典型的羁旅怀归之作。
译文
杜鹃鸟从何处飞来？在这天涯海角又再次悲鸣。
在空旷的山中听来叫声更加凄厉激切，寒夜幽深昏暗难以等到天明。
故乡远在三千里之外，这啼声却是春风里听到的第一声。
年年都滞留在这羁旅之地，愁绪到了极点实在令人不堪承受。
注释
杜宇：即杜鹃鸟，又名子规，其声哀婉，古诗文中常作为思归或悲愁的象征。
天涯：指极远的地方，此处形容诗人远离故土的漂泊之境。
激：指声音凄厉、急促而悲切。
窈：幽深、昏暗的样子。
故国：指故乡、家园。
羁旅：长久寄居他乡，漂泊在外。
愁绝：忧愁到了极点。
不胜情：情感上无法承受，形容悲痛之深。
赏析
本诗以杜鹃啼血起兴，将听觉感受与心理体验深度融合。“空山听更激，寒夜窈难明”以空山之寂、寒夜之暗反衬鹃声之悲，营造出孤寂凄清的意境。颈联“故国三千里，春风第一声”对仗工稳，以空间之遥远与时间之初春形成张力，凸显游子闻声思归的痛切。全诗语言质朴而情感沉郁，层层递进，尾联直抒胸臆，将年年羁旅的无尽愁绪推向高潮，具有强烈的艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。