诗词大全 名家 朝代 专题 名句

龙华山寺寓居十首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王之望寓居龙华山寺时所作,写于暮春时节。诗人以病贫交加之境自述心志,表达虽处饥寒困顿之中,仍坚守节操、不改初心的士人风骨与道德追求。

译文

在这滨海之地幽静栖居,正值春风将尽的暮春时节。 身患疾病又忧虑梅雨将至,家境贫寒更感叹麦收迟迟。 即便两日才吃一顿饭也问心无愧,相信丰年到来终有定期。 宁可忍受饥寒也不苟且偷生,我的道义最忌操守磨损玷污。

注释

海国:指滨海地区,此处代指龙华山寺所在地。 幽栖:隐居或僻静处居住。 梅雨:江南初夏连绵阴雨,易致潮湿生病。 麦秋:麦子成熟的季节,即夏初。 并日:两天合并为一天进食,形容极度贫困。 逢年:遇到丰收之年。 苟免:苟且免于饥寒,指丧失原则以求生存。 磷缁:语出《论语》,喻指坚贞之志因外界磨难而磨损变黑。

赏析

本诗语言质朴沉郁,情感真挚深沉。颔联以“病忧”“贫叹”对举,将自然时序与个人困厄紧密勾连,凸显生存之艰。颈联“并日终无愧”直抒胸臆,展现安贫乐道的坦荡襟怀。尾联化用《论语》典故,以“讳磷缁”明志,将物质匮乏升华为精神坚守,彰显宋代理学影响下士大夫重道轻利的人格理想。全诗由景入情、由事见志,结构严谨,气格高古,是宋代文人寓居诗中守正持节的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之望的其他作品