提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋人王之望于乙巳年四月自汴京赴封丘省姊，途中见河朔流民塞道，感时伤乱而作此诗寄友人范觉民，抒发羁旅愁思与忧国之情。
译文
向北走出京城城门踏上旅途，飞扬的尘土沾污了游子的衣襟。
蝉鸣声声仿佛含着深意，高大的柳树自然连成一片浓荫。
车辙杂乱令人思念日行千里的良马，树林幽静让人羡慕自由栖息的飞鸟。
手扶马鞍回望来路之处，愈发觉得皇宫城门深邃遥远。
注释
都门：京城城门，此处指北宋都城汴京。
红尘：指道路上飞扬的尘土，亦喻世俗纷扰。
客襟：旅人的衣襟。
号蝉：鸣叫的蝉。
逸禽：指林中自由飞翔栖息的鸟雀。
据鞍：手扶马鞍，指骑马行进中。
帝阍：帝王宫殿之门，借指朝廷或京城。
赏析
此诗以纪行寓感慨，艺术上善用对比与象征。首联“红尘污客襟”既写实景又暗喻世途浑浊；颔联以蝉鸣、柳阴渲染夏日旅途的沉闷与孤寂；颈联“辙乱思良马，林幽慕逸禽”对仗工稳，借流民车辙之乱反衬对治世良才的渴望，以幽林逸禽寄托归隐之志，将个人羁旅之愁与家国离乱之痛融为一体。尾联回首帝阍，空间距离转化为心理上的疏离与忧虑，含蓄深沉地表达了对朝政的关切与无奈，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。