诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和许总卿 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王之望酬和许总卿之作,旨在赞颂对方虽身居方面重任、地位尊崇,却兼具豪迈诗才与磅礴文气,表达了对友人文学造诣的由衷钦佩。

译文

自古以来担任方面大员者地位尊贵,但因其身份庄重,吟咏诗篇往往不多。 君侯您虽有七尺伟岸身躯,可那作诗的胆识气魄看起来却更为宏大。 诗句璀璨如同满天星斗般绚烂,气势高远直与云天相接而杳渺无际。 文辞源泉仿佛倾倒了三条大江,这般奔涌倾泻何时才是尽头。

注释

方面:指独当一面的地方长官或封疆大吏。 体尊:身份地位尊贵庄重。 君侯:对达官贵人的尊称,此处指许总卿。 诗胆:指作诗的胆识、气魄与才情。 星斗烂:形容诗句如星辰般光彩夺目、灿烂辉煌。 杳:深远、高远莫测的样子。 词源:比喻文思如水源般丰沛不绝。 三江:泛指众多江河,极言水势浩大,喻文思奔涌。

赏析

本诗艺术特色鲜明,善用夸张与比喻手法盛赞友人才情。首联以“贵”与“少”铺垫,反衬出许总卿能诗之难得;颔联以“七尺躯”对照“诗胆”,凸显其内在气魄远超外在形貌。颈联“句如星斗烂,气与云天杳”为全诗名句,将抽象的诗才具象化为璀璨星河与浩渺云天,意境开阔雄浑。尾联以“倒三江”喻文思泉涌,气势磅礴。全诗语言豪迈奔放,情感真挚热烈,既是对友人文学成就的高度肯定,也展现了宋人酬唱诗中推崇刚健文风的审美取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之望的其他作品