提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王之望送别友人黄叔愚赴任平江教授所作。诗中感叹人生聚散无常，赞颂友人豪气未减、才高不遇，既抒离别之痛，又寄仕途腾达与归隐自适的双重祝愿。
译文
人生就像水中的浮萍，随波逐流漂泊不定。
偶然间相聚又离散，是谁让人为此悲欢离合？
我跟随您交游往来，已经两次共度岁首新年。
只恨与您相知太晚，相见之时又总是艰难。
如今您又要舍我而去，让我感到肝肠酸楚。
您确实是胸怀湖海的志士，豪迈之气到老也不曾磨损。
畅谈时愤慨世俗不公，怒发冲冠意气激昂。
先前在宣室应对奏事，皇帝感叹相见恨晚。
您孤高耿介不肯苟合，至今仍屈居冷僻官职。
空有高才却已白发苍苍，未能位列朝班陪伴君王。
苏州如今是辅佐京师的要郡，抬头便可望见长安。
定能看到朝廷追召回京的诏书，祝愿您暂且加餐保重。
我已衰老将垂钓于沧海，披着羊裘与鱼鳖为伴。
逍遥自在各得其所，乐见您如大鹏扶摇直上。
倘若还能收到您的书信，足以宽慰我这离别的忧愁。
注释
履端：指农历正月初一，即岁首。
刓：磨损，消磨。
宣室：汉代未央宫前殿正室，汉文帝曾在此召见贾谊问鬼神之事，后喻指君主召对贤臣。
栖迟：游息、滞留，引申为仕途失意或久居下位。
鸳鸾：鸳鸯与鸾鸟，比喻朝中显贵或同僚。
苏台：姑苏台，代指苏州（平江府）。
沧溟：大海。
羊裘：用羊皮做的衣服，典出严光披羊裘钓泽中，喻指隐士服饰。
快覩：高兴地看到。
扶摇抟：语出《庄子·逍遥游》，指大鹏乘风盘旋而上，喻仕途飞黄腾达。
尺书：书信。
赏析
此诗融叙事、抒情与议论于一体，情感真挚跌宕。开篇以“水中萍”起兴，道尽宦海浮沉与聚散无常之悲。中段刻画友人形象尤为传神，“豪气老不刓”“怒发时冲冠”数句，寥寥笔墨便勾勒出黄叔愚刚直不阿、壮志难酬的名士风骨，暗含对现实政治的批判。结尾分写双方归宿，既祝友人“扶摇抟”展宏图，又自陈“侣鱼鼋”甘淡泊，以“逍遥各有适”化解离愁，境界开阔。全诗语言质朴而气韵沉雄，体现了宋诗重理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。