诗词大全 名家 朝代 专题 名句

书怀 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王之望《书怀》组诗其四,作于诗人谪居海滨之时。借暮春村野之景抒发羁旅愁绪与惜时之感,终以道家养生之语寄托超脱尘俗、安顿身心之愿。

译文

海边村落孤寂冷清,正值仲春百花盛开时节。 东风吹拂所到之处,即便简陋之境也显得美好绝伦。 田垄麦苗已抽出芒穗,山间野花自然排列成行。 愁肠百结难以承受断裂之苦,预先畏惧柳絮如雪纷飞。 更担忧杜鹃鸟悲鸣,致使群芳随之凋谢停歇。 白日光阴无法挽留,请让我尝试服食玉屑的养生秘术。

注释

春半:指农历二月仲春时节。 芳菲:形容花草茂盛芬芳。 陋境:简陋偏僻的居所环境。 翻芒:麦类作物抽穗扬花,芒刺外露。 柳飞雪:喻指暮春柳絮飘飞如雪,常引伤春之愁。 𫛸鴂:即杜鹃鸟,古人以为其鸣叫预示百花凋零。 众芳歇:百花凋谢,象征美好时光流逝。 餐玉诀:道家服食玉屑以求长生驻颜的方术,此处喻指修身养性、超脱世俗之法。

赏析

本诗以乐景衬哀情,艺术张力显著。前六句极写海边春景之美,东风、麦芒、山花皆显生机,却反衬出诗人内心深重愁绪。“预畏”“更忧”二词将惜春之情层层推进,由眼前实景转入对时光流逝的心理恐惧,情感跌宕深沉。尾联忽转道家语,看似突兀实则无奈,既是对白日难留的绝望回应,亦是在贬谪困境中寻求精神解脱的自我宽慰。全诗语言质朴而意蕴曲折,体现了宋诗理趣与抒情交融的特色,展现了士大夫在逆境中复杂幽微的心路历程。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之望的其他作品