提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之望《杂诗四首》其四，借江河与小溪入海之异同，喻指学问修养当溯源深厚、历经磨砺，方成大器，寓含深刻的治学与修身哲理。
译文
长江发源于岷山的南面，黄河出自昆仑山的山脚。
它们的源头既宏大又深远，浩浩荡荡汇聚了众多支流。
向东奔流直到渤海，曲折蜿蜒长达万余里。
经过的山峦数不胜数，流经的郡县不知有多少。
海边有一条小溪，就近从海边的山里流出。
还没流过几里路，就已经接上了潮汐波涛。
虽然最终都流入大海，却难以与长江黄河相比拟。
注释
阳：山的南面。
趾：山脚。
渤澥：渤海的古称。
重数：形容数量极多，无法计算。
郡：古代行政区划单位。
潮波：海水潮汐形成的波浪。
赏析
本诗运用对比与比兴手法，以江河源远流长、历尽千山万水方入海，反衬小溪源近流短虽同归于海却气象迥异。诗人借此阐明治学修身之道：真正的成就需有深厚渊源与漫长积淀，非浅薄速成者可及。语言质朴而意蕴深沉，将自然地理现象升华为人生哲理，体现了宋诗尚理的特色。“到海虽则同，难与江河比”二句尤为警策，强调过程与根基的重要性，对后世学者具有深远启示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。