提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之望咏物言志之作,借春蚕与蜘蛛的鲜明对比,探讨奉献与自私、利人与害物的本质差异,抒发对天道因果与人生价值的深刻哲思。
译文
春蚕口中吐出丝线,世人都仰赖它供给衣料。
蜘蛛虽然满腹是丝,却只能用来织网捕捉飞虫。
蚕丝制成衣服与蛛丝结成罗网,二者的利害怎能相同?
春蚕仅活数十日便老去,蜘蛛却没有春夏秋冬的寿命限制。
春蚕只吃桑叶草木,蜘蛛却以肉食为生且丰足。
春蚕吐丝作茧将自己束缚,蜘蛛却将网悬挂在青空之中。
蜘蛛体内尚存余毒,春蚕死后仍留功于世。
它们所受的报应竟是这样,天理幽深实在难以穷尽。
注释
生人:指世人、百姓。
仰供:仰赖供给。
祇:同“只”,仅仅。
网罗:捕鸟兽或昆虫的网状工具,此处指蛛网。
旬月:十天为一旬,旬月指一个月左右,形容生命短暂。
无春冬:指不受季节更替影响,寿命相对长久。
自缚:指蚕吐丝结茧包裹自身。
余功:遗留下来的功绩、益处。
受报:承受果报、结局。
天理:自然的法则或宇宙的公道。
赏析
本诗运用对比手法,将春蚕之无私奉献与蜘蛛之自私害人并置,从用途、食性、生存状态及最终归宿多维度剖析,形象鲜明。语言质朴而意蕴深沉,“蚕以茧自缚,蜘蛛挂青空”一句极具画面感与象征意味,揭示利他者往往自我牺牲、利己者反得逍遥的现实悖论。尾联“受报乃如此,天理不可穷”由物及理,既含无奈慨叹,又寄寓对道德价值的坚守,体现了宋诗重理趣、尚思辨的艺术特色,发人深省。
以上简介/译文/赏析仅供参考。