提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代冯时行咏王昭君诗，借昭君出塞典故抒写身世之悲。诗人以女性口吻自述远嫁异域、故国难归的断肠之痛，寄托自身仕途失意与家国忧思。
译文
我身居代地，境遇始终不如人意；
无论身处汉中还是胡地，都令人肝肠寸断。
注释
妾身：古代女子谦称，此处指王昭君或诗人自喻
代：古地名，今山西北部，汉匈交界地带，泛指边塞
不如意：处境艰难，心愿未遂
汉中：指汉朝中原故土
胡中：指匈奴等北方少数民族聚居地
俱：都，全
断肠：形容极度悲伤痛苦
赏析
此联以第一人称直抒胸臆，将地理空间的转换与情感痛苦紧密勾连。“代”“汉中”“胡中”三地并置，形成时空张力，凸显无论身在故国抑或异域皆无安顿之所的绝望。“俱断肠”三字如泣如诉，将个人命运与家国离乱融为一体。语言质朴而情感浓烈，借昭君旧事寄寓士人怀才不遇、漂泊无依的深沉悲慨，体现了宋诗以典抒怀、含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。