提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代冯时行题写于瀼东人家屋壁之作,描绘冬日山居清幽景致与赏梅雅趣,展现诗人远离尘嚣、心境怡然的隐逸情怀。
译文
入座时群山环绕宛如天然屏障,
卷起帘幕清风盈满衣襟。
正值梅花盛开的时节,
温暖和煦恰似暮春深处。
注释
瀼东:地名,指瀼水之东,在今重庆奉节一带
屏障:喻指环绕屋舍、遮挡视线的连绵山峦
怡融:和暖舒畅貌
春深:暮春时节,此处形容冬日和暖如春
赏析
全诗以白描手法勾勒山居意境,首联“山如屏障”“风满衣襟”从视觉与触觉双重维度营造清幽脱俗之境,对仗工稳而气韵流动。后联由景入情,以“梅花时候”点明时令,却以“恰似春深”反衬冬日和暖,打破季节界限,传达出诗人内心的安宁与喜悦。“怡融”二字既写气候之温煦,更映射心境之恬淡,物我交融,含蓄隽永。全篇语言清雅自然,无一字雕琢而意趣盎然,体现了宋诗理趣与情致并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。