提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人冯时行途经茶岭，见昔日茶园荒芜、荆棘丛生，借山灵之感寄托对旧日盛景不再的惋惜与沧桑之叹。
译文
苍翠的山岭依然如故矗立眼前，
曾经芬芳的茶树根株早已陈旧枯萎。
山中神灵仿佛也感念往昔繁华，
理应同样厌倦这满目的荆棘杂榛。
注释
翠岭：指长满茶树或植被青葱的山岭
芳根：代指昔日繁茂优质的茶树根株
陈：陈旧、衰败，指茶树久已荒废
山灵：山神，诗中拟人化以寄情
荆榛：泛指丛生的荆棘杂草，喻荒芜景象
赏析
此诗以今昔对比手法写茶岭兴衰，首句“依然在”与次句“久已陈”形成强烈反差，凸显物是人非之悲。后二句运用拟人，将山灵赋予人的情感，言其“感旧”“厌荆榛”，实为诗人自身对茶园荒废、民生凋敝的痛惜投射。全诗语言质朴而意蕴深沉，借自然景物承载历史沧桑感，在宋诗理趣之外别具深情，展现了士大夫对地方风物变迁的敏锐体察与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。