提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代冯时行题赠友人曹应祥之作，借稽古堂前雨景与梅花零落之象，抒发岁月流逝、心事催老的深沉感慨，寄托对友人的慰藉与共勉之情。
译文
稽古堂前细雨绵绵下了半天，
朦胧山色依旧勾起往日思绪。
多少心事催人两鬓渐生白发，
梅花凋零飘落又过了一年时光。
注释
稽古堂：曹应祥居所或书斋名，取考察古事之意
蒙蒙：形容雨雾迷蒙、景色模糊的样子
思依然：思绪依旧，指对往昔或故人的怀念未变
霜鬓：鬓发如霜，喻指年老或忧愁致白
零落：凋谢脱落，形容梅花残败之态
赏析
全诗以景起兴，情景交融。首二句写堂前烟雨与朦胧山色，营造出苍茫沉郁的氛围，“思依然”三字将外在景物与内在情思紧密勾连。后二句转入直抒胸臆，“催霜鬓”以具象白发写抽象愁绪，力透纸背；“零落梅花又一年”以花谢喻岁暮，既叹时光易逝，又暗含高洁自守之意。语言质朴而意蕴深长，于平淡中见真挚，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。