提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代冯时行《落花十绝》组诗第五首，借暮春落花之景抒写衰病闲居之态，以细腻笔触描摹花瓣沾衣上须的轻盈情致，寄寓诗人对春光流逝的怜惜与自伤身世之感。
译文
可恼的是衰老多病需人搀扶，
疏懒倦怠连酒壶也懒得倾斟。
半湿的花瓣垂垂落下粘在醉帽上，
极轻的花片缓缓飘起拂上吟诗胡须。
注释
恼教：令人烦恼，此处指衰病缠身令人心生烦闷。
倩人扶：请人搀扶，倩意为请、托。
疏慵：懒散倦怠。
倒酒壶：倾倒酒壶饮酒，此处指因慵懒而废饮。
垂垂：形容花瓣低垂下落之貌。
冉冉：形容花片轻柔缓慢飘动之态。
吟须：吟诗时的胡须，代指诗人自身。
赏析
本诗艺术特色在于以微观动态写落花，避开了直抒悲春的俗套。后两句“半湿垂垂粘醉帽，全轻冉冉上吟须”堪称名句，通过“粘”“上”两个动词精准捕捉花瓣与人的亲密接触，“半湿”“全轻”从触觉与视觉双重维度刻画落花的柔婉质感。诗人将自身衰病疏慵之态与落花轻盈之姿并置，形成沉重与轻灵的张力，既写出暮春物候的细腻美感，又暗含年华老去、无力挽留春光的深沉怅惘，情景交融，含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。