提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代冯时行任地方官时所作,抒写其在铃斋中奉行仁义、清静无为的治政理念与闲适心境。
译文
世道动荡固然事务繁多,但贤明哲人自有治理要领。
一切政务皆以仁义为本,法令条文如日月般光明昭著。
百姓安居乐业不生事端,我闭门独处并非为了自我反省。
尚能效法汉代盖公的清静之术,使我沉醉于清净无为之境。
春风吹拂繁花开满门前,午间小憩时日影悄然移动。
早已告诫门下差役,若无要事官吏不得随意通报打扰。
注释
铃斋:州郡长官办公或休憩之所,因檐下悬铃得名。
乱离:指社会动荡、战乱流离之时。
条教:指法令、教令及行政规章。
炳:光明、显著。
非省:并非刻意闭门思过或自我检讨。
肖:效仿、相似。
盖公:汉初胶西人,善治黄老之学,主张清静无为。
戒:告诫、命令。
辄请:随意请求进见或禀报。
赏析
本诗语言质朴典雅,将政治理想与生活情趣浑然交融。诗人以“仁义”为治国之本,又推崇盖公黄老清静之术,体现了宋代士大夫儒道互补的精神特质。“春风花满门,午梦日转影”一联尤为精妙,以景语写心境,通过花影流转勾勒出铃斋内的宁静安详,反衬出政通人和后的从容自得。全诗既是对清廉简政的自我标榜,亦流露出对官场繁冗的厌倦与对精神自由的向往,意境冲淡而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。