提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代冯时行送别同年杨元直赴湖南任提刑官所作，描绘了友人乘舟远行的壮阔景象，寄寓了对同僚秉公执法、造福楚地的殷切期许与深厚情谊。
译文
天空辽阔秋风高爽，旌旗随风轻扬；江水清澈沙洲洁白，映照着前行的官船。
西面岷山巍峨高耸，开启了文翁治蜀的教化传统；南斗星宿光辉昭垂，正对应着您这位奉命出使的使者。
船头已望见洞庭湖水泛起白波，回望船尾还能看见蜀地青山苍翠。
您应当径直入朝裁断天子诏令所托之重任，楚地的风物民情只是您此行暂经之处罢了。
注释
持宪节：指担任提点刑狱等司法监察官职，执掌法度符节。
旆纛：古代官员出行时的旗帜仪仗。
扬舲：扬帆行驶的船只，舲指有窗的小船。
西岷：指四川境内的岷山，代指蜀地。
文纪：指汉代文翁在蜀地兴办教育、开创文教的功绩。
南斗：星宿名，古人认为其分野对应吴楚地区。
使星：使者之星，代指奉命出巡的官员。
柂尾：船尾，柂同“舵”。
天诏：皇帝的诏书，此处指朝廷赋予的监察使命。
楚甸：指湖南一带的郊野地域。
赏析
本诗气象宏阔，意境高远。首联以“天阔风高”“江清沙白”勾勒出秋江送别的明朗画卷，旌旗轻扬暗喻仕途顺遂。颔联用典精切，将蜀地文教传统与南斗星象并置，既赞友人承继文翁遗泽，又点明其奉使楚地的天命所归。颈联“帆头湖水白”“柂尾蜀山青”以色彩对照和空间转换，生动传达出行舟之速与离别之思。尾联寄望友人秉持公正、不负皇命，将个人情谊升华为对吏治清明的期待，格调庄重而不失温情，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。