提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为冯时行酬和杨良卿自兴元归来之作，表达对其解职归隐的欣慰与共鸣，兼抒自身老病中仍存济世之志的复杂情怀。
译文
在军帐中饱听平安捷报传来，猿鹤牵挂于心又乞求清闲。
重新整理十年来您游历的杖履，前来分占我这一半云山胜景。
歌声着意倾诉能倾尽愁绪如斛，美酒解忧可将红润染上病颜。
虽已老去但世俗情怀尚未销尽，还希望能从东阁管中窥见一斑。
注释
玉帐：军中主帅所居营帐，代指军旅或边事
猿鹤：喻指山林隐逸生活或故园旧物
杖屦：手杖与鞋子，借指游历行踪
云山：云雾缭绕的山峦，象征隐居之地
愁斛：形容愁绪之多如同以斛计量
东阁：汉代公孙弘开东阁延贤，后泛指招贤纳士之所
管窥斑：即管中窥豹，谦称自己见识浅陋但仍欲关注世事
赏析
本诗对仗工稳，情感跌宕有致。首联以“玉帐平安”与“猿鹤乞闲”对照，既贺友人脱身戎幕，又暗含对太平的欣慰。颔联“再理十年君杖屦，来分一半我云山”以共享山水之约写知己情深，语淡而味永。颈联转写当下，歌酒遣怀却难掩病容，流露身世之感。尾联笔锋再转，“老去世情销未尽”直抒胸臆，虽言归隐却未忘世务，以“管窥斑”自谦收束，将退居林下与心系朝堂的矛盾心理刻画得含蓄深沉，尽显宋诗理趣与士大夫襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。