提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代冯时行题咏友人书斋之作,借描绘清富轩环境雅致与主人高洁品格,赞颂其安贫乐道、以书林山水为伴的隐逸情怀。
译文
主人道德高尚见识超群,视白璧黄金如同无物。
座旁堆满书籍皆是珍宝,窗外茂密树木尽如仆从。
朱帘画栋的富贵皆成俗气,唯有绿水青山可供欢娱。
每日乘着轻车肥马寻访至此,每每令人留恋忘返直至日暮。
注释
清识:清雅高洁的见识与情趣。
森木:茂密的树木。
奴:此处拟人化,指树木如奴仆般环绕侍奉,极言环境之幽僻自得。
俗:庸俗,指世俗追求的华丽装饰。
轻肥:轻裘肥马,代指富贵显达之人或优裕生活。
残铺:指夕阳西下、天色将晚之时。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用对比与拟人手法。首联以“白璧黄金”反衬主人“道高清识”,奠定全诗基调;颔联“拥书是宝”“森木为奴”对仗工稳,将书籍与自然赋予人格化情感,凸显精神富足胜过物质奢华。颈联直斥“朱帘画栋”之俗,独赏“绿水青山”之趣,爱憎分明。尾联写贵客亦为之流连,侧面烘托清富轩魅力。全诗语言质朴而意蕴深远,生动诠释了宋代文人崇尚清雅、寄情山水的审美理想与高洁志趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。