提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为冯时行寄赠友人张子文之作，抒写对贬谪越州友人的深切思念与关怀，兼寓自身仕途蹭蹬、音书难通的孤寂愁苦之情。
译文
您如霜雪般清正、美玉般高洁，本是紫微省中的贤臣，
却像群鸟飞越沧海一般，仕途屡遭挫折困顿。
七年间我们彼此照应扶持，如今才得以归返，
相隔万里之遥，东西各处，音讯全然断绝。
只能勉强借酒杯排遣愁绪，寻得些许意趣，
药包也长久伴随着看似康健的身躯。
天涯遥远，连征鸿也飞不到您所在之处，
登高极目远望，更令人黯然伤神。
注释
紫微人：指中书省官员，唐代称中书省为紫微省，此处代指张子文曾任中枢要职。
蹭蹬：形容仕途失意、遭遇挫折的样子。
剪拂：本指修剪拂拭，引申为提携、关照或相互扶持。
声尘：声音与尘迹，代指音信、消息。
强遣：勉强排遣。
药裹：包药的纸包，代指药物。
征鸿：远飞的大雁，古诗文中常作为传递书信的象征。
赏析
全诗以“霜清玉洁”起笔赞友人品格，继以“海水群飞”喻其宦海沉浮，比兴贴切。颔联“首尾七年”“东西万里”以时空对举，浓缩了患难情谊与别离之苦，沉郁顿挫。颈联转写自身，酒遣愁而药随身，于旷达中透出无奈与衰病之叹。尾联化用鸿雁传书典故，言征鸿不到、登高伤神，将思念推向极致。全诗情感真挚深沉，语言凝练典雅，既有对友人的敬重慰藉，亦含身世飘零之悲，体现了宋诗情理交融、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。