提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代冯时行秋日登高感怀之作，借萧瑟秋景抒发年老身危、生计困顿之悲，以诗句排遣愁绪，尽显沉郁苍凉之情。
译文
人的情感与节令景物本就相互关联，强撑着不因秋天悲伤恐怕也很艰难。
年岁渐老身世危殆生计窘迫，登高望远只觉暮色中天空寒冷。
树木在风中长啸仿佛可以倾听，群山在雨里望去也似饱含忧愁。
排遣情怀别无他法只能倚仗诗句，伴着雁鸣与捣衣声独自倚靠栏杆。
注释
情物：情感与外在景物。
生理：生计，谋生之道。
索：萧索，匮乏。
凭高：登高。
长啸：形容风吹树木发出的声响。
陶写：陶冶性情，排遣忧闷。
砧杵：捣衣石与棒槌，代指秋日捣衣声。
赏析
全诗情景交融，首联直陈悲秋乃人情之常，奠定沉郁基调。颔联将年老身危与暮天寒色互映，身心之寒浑然一体。颈联运用拟人手法，赋予树以长啸、山以多愁，使自然景物成为诗人内心悲苦的外化，极具感染力。尾联以诗句自遣却更显无奈，雁声砧杵的凄清意象收束全篇，余韵悠长。诗中“树能长啸风前听，山亦多愁雨里看”一联对仗工稳，移情入景，堪称名句，深刻展现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。