提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代冯时行重游云安下岩所作,抒写故地重游时物是人非的感慨。诗人以今昔对比寄寓身世之悲,于明媚春景中反衬内心深沉愁绪,体现宋诗理趣与深情交融的特色。
译文
往昔的游历已成中断的残梦,再次到来已是陈旧之人。
揽观景物追寻从前的踪迹,寻觅诗句拂去旧日的尘埃。
孤松难以冲破严寒冰冻,细草却容易萌发生机迎来春天。
晴日里江天景色美好,凭栏远望愁绪反而更加崭新。
注释
曩:从前,往昔。
断梦:中断或破碎的梦境,喻指往事如烟、记忆模糊。
陈人:久未涉足某地而显得生疏过时之人,亦含自伤衰老之意。
揽景:观赏、领略景物。
前迹:往日游览留下的痕迹或回忆。
拂旧尘:拂去灰尘,喻指重新唤起沉寂的诗思与记忆。
破冻:冲破冰冻,象征在逆境中顽强抗争。
生春:萌发春意,喻示新生与希望易于降临微小之物。
赏析
本诗艺术特色在于今昔对照与情景反衬。首联以“断梦”“陈人”奠定沧桑基调,颔联“追前迹”“拂旧尘”细腻刻画重游时的心理动作。颈联“孤松难破冻,细草易生春”为名句,以松草对比隐喻坚贞者困顿而庸常者得志的世态,富含哲理。尾联以乐景写哀,晴日江天愈美,凭栏之愁愈新,情感张力强烈。全诗语言凝练,意境沉郁,将个人身世之感融入自然物象,体现了宋诗深婉含蓄、理趣盎然的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。