提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代冯时行途经云安下岩时所作,描绘春日岩谷幽静景色与诗人留恋山水、不忍离去的心境,展现其寄情自然的闲雅情趣。
译文
将船缆系在江边沙岸,四周一片宁静,拄着藜杖漫步于春意盎然的岩谷之中。
繁花依傍着翠竹,色彩格外美好,青草生长在江水新涨留下的痕迹里。
竹笋刚刚顶破苔藓钻出地面,尝一口青梅酸得客人骤然皱眉。
请船夫不要敲鼓催行,这清幽的兴致正苦苦挽留着我。
注释
系缆:停泊船只时将缆绳系于岸边固定物上
杖藜:拄着藜茎制成的手杖,常指隐士或老者出游
涨痕:江水上涨后退去留在岸边的水迹
占笋:指竹笋破土而出,占据地面
遽颦:骤然皱眉,形容梅子极酸引起的面部反应
篙师:撑船的船夫
槌鼓:敲击鼓点,古代行船时常以鼓声协调动作或催促启程
幽兴:清幽高雅的游赏兴致
赏析
本诗以细腻笔触勾勒云安下岩春景,动静相宜,情景交融。“花依竹色好,草入涨痕新”一联对仗工稳,色彩明丽,既写视觉之美,又暗含时序流转之趣。“尝梅客遽颦”以味觉细节点染生活气息,使画面鲜活可感。尾联直抒胸臆,借劝阻篙师勿鼓催行,将自然之幽兴拟人化为“苦留人”,情感真挚而不矫饰。全诗语言清雅,意境恬淡,体现了宋诗重理趣与日常体验融合的艺术特色,展现了诗人对山水之乐的深切眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。