提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄《感遇十二首》其三,借鱼鸟与蜉蝣对比,抒发对生命短暂、神理微灭的忧思,寄托诗人遭贬后对人生归宿的迷茫与悲慨。
译文
鱼儿在深池中悠然游弋,鸟儿栖息于高枝之上。
可叹那蜉蝣微小的羽翼,成群飞舞究竟为了什么?
万物有生岂能不经历变化,但内心的感伤为何如此深切?
精神义理日渐衰微消逝,我的内心又怎能安然知晓?
不禁长叹杨朱当年,徒然在岔路口悲伤哭泣。
注释
薨薨:形容昆虫群飞之声
化:指生死变化或自然运化
神理:精神义理或天道法则
微灭:逐渐衰微消逝
杨朱子:战国思想家杨朱
路岐:岔路,喻人生抉择之困
赏析
本诗以比兴开篇,鱼乐深池、鸟栖高枝象征各得其所,反衬蜉蝣朝生暮死之徒劳,形成强烈对照。诗人由物及己,感叹生命虽必经变化,然神理日微、心无所依,流露出深沉的存在焦虑。末句用杨朱泣歧典故,将个体迷惘升华为对人生道路的根本性叩问。全诗语言质朴而意蕴幽深,情感沉郁顿挫,体现了张九龄感遇诗托物寓怀、哲思与诗情交融的艺术特色,名句“神理日微灭,吾心安得知”尤显其内心挣扎与精神求索。
以上简介/译文/赏析仅供参考。