诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和何子应记所见

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为冯时行酬和友人之作,记述公务之余漫步山林、吟咏抒怀的闲适情景,借陶渊明与宓子贱典故,表达超脱尘俗、寄情山水的疏散意趣。

译文

公务处理完毕尚有闲暇时光,披上外衣环绕着风吹过的树林漫步。 高声吟诵诗句激起高雅的兴致,悠闲琐事引动恬淡的心境。 虽未像陶渊明那样种下门前五柳,却正弹奏着宓子贱教化百姓的琴音。 心中怀着多少疏放散逸的情意,昂首眺望那幽深错落的群山。

注释

公事:官府公务事务 风林:风吹拂的树林 高兴:高雅的兴致或情怀 渊明柳:指陶渊明宅边所种五柳,象征隐逸高洁 子贱琴:典出宓子贱治单父鸣琴而治,喻政简民安、从容理政 疏散:疏放闲散,不拘礼法俗务 矫首:抬头仰望

赏析

本诗语言清雅平易,对仗工稳自然,“高吟”对“闲事”,“渊明柳”对“子贱琴”,既显文人雅趣,又暗含仕隐兼顾之思。诗人以陶潜自况其志,又以子贱自勉其政,将吏隐情怀融于山水吟咏之中。尾联“矫首乱山深”以景结情,把无限疏散之意寄托于苍茫山色,意境悠远,余韵绵长,展现了宋代士大夫在公务与心性之间寻求平衡的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

冯时行的其他作品