提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄罢相后所作，借孤桐自喻，抒发贤才孤立无援、遭小人排挤而明主难知的悲愤与孤独之情。
译文
孤独的梧桐树究竟为了什么，长到百尺之高却旁无枝杈。
稀疏的树荫无法遮蔽自身，修长的树干又能派上什么用场？
生长在高峻山冈之上地势又偏远，柔弱的植株屡遭狂风吹袭。
凡俗的鸟雀已在周围喧嚣噪杂，凤凰又怎能知晓它的存在？
注释
孤桐：孤独的梧桐树，诗人自喻贤才
胡为：为何，为什么
疎阴：稀疏的树荫
修干：修长挺拔的树干
高冈：高耸的山冈
迥：遥远，偏僻
弱植：柔弱的植物，指孤桐
凡鸟：平庸的鸟，喻指朝中小人
凤皇：即凤凰，喻指圣明君主或知音
赏析
本诗托物言志，以孤桐意象贯穿全篇，艺术手法含蓄深沉。首联以反问起笔，凸显孤桐卓尔不群却孤立无援的困境；颔联承写其虽材美却无用武之地的悲哀；颈联转写环境险恶，暗喻政治迫害；尾联以凡鸟与凤凰对比，痛陈小人当道、贤路阻塞的现实。全诗语言质朴而情感沉郁，将个人身世之感与家国之忧融为一体，体现了张九龄诗歌“雅正冲淡”中蕴含的刚健骨力，是盛唐感遇诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。