提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄游历骊山逍遥公旧居时所作，借凭吊前贤遗迹抒发对清高隐逸之风的追慕，并反思自身仕途荣宠与衰老心境，表达归守丘壑、保全节操的志向。
译文
君子体悟清雅高尚的志趣，归隐之处兼具德行与才资。
虽然身处经世济民之日，也不曾忘记幽静栖居之时。
昔日择居究竟在何处？休假沐浴时常来此地。
这里寂静少有游人到访，幽深之境正合我的思绪。
在松间涧畔聆听先贤遗风，于兰树林中观赏余留芳泽。
往昔人事诚然已经逝去，但其道统精神仍可追寻。
留给子孙的应是后世的黄金美誉，作歌咏叹当先效法紫芝高士。
光明美德自有渊源，累世皆秉持常道不移。
怎能像磻溪垂钓的姜尚那样，一朝崛起成为周朝太师？
我心仰慕那位硕德高人，至此特来叩问元龟以明志。
怅然怀想远古贤哲，沉吟之际亦反省个人私情。
既已感叹所受宠禄过分，何况如今华发渐生精力衰退。
车马冠盖易使人迷失本性，唯有山林丘壑不会玷污节操。
感怀景物更重心中所念，又岂止是懂得知足而已。
注释
逍遥公：指唐代隐士韦嗣立，曾隐居骊山，唐中宗赐号“逍遥公”。
兼资：兼具德才或仕隐两种资质。
经济：经世济民，指治理国家。
休澣：即休沐，古代官员例假。
岑寂：寂静冷清。
紫芝：指商山四皓所作的《紫芝歌》，代指高洁隐逸之志。
秉彝：秉持常道、美德。
磻溪老：指姜子牙，曾在磻溪垂钓后遇文王而出仕。
硕人：指德行高尚的隐士，此处特指逍遥公。
元龟：大龟，古人用以占卜决疑，此处喻指探求先贤之道。
磷缁：语出《论语》，意为磨而不薄、染而不黑，喻节操坚贞不受污染。
赏析
本诗融纪游、咏史与抒怀于一体，语言雅正典重，体现张九龄“清淡”诗风。诗人以松涧、兰林等意象营造幽邃意境，借逍遥公旧居寄托对高洁人格的向往。“轩盖有迷复，丘壑无磷缁”一联对比鲜明，既批判官场荣华易使人迷失，又赞颂山林能保全纯粹节操，堪称全篇警策。诗中由追慕前贤转入自我省察，将“宠禄过”与“华发衰”并置，流露出功成身退、守正不阿的深沉感慨，情感真挚而含蓄蕴藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。