提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
冯时行于珞碛江上遇僧悟策诵前人水月亭诗，忆昔在成都信相寺曾以绮语为由拒作此题。今感佳句触发诗兴，遂追赋长句付僧寄赠鉴公，借水月之喻阐发禅理与诗心。
译文
天上运行着明月，地上流淌着江水，水中之月与天上真月相距八万里。
天公运转乾坤的大力谁能移转？唯有月影沉于水中，以苍天为底衬。
我的心与明月之明分为两境，真正的月亮本就高悬在青天之巅。
虽说佛陀有言而我另有所说，只恐众生陷入虚实颠倒的妄想。
少城角落的佛寺宫阙之中，过客吟咏水月诗句，僧人饶舌谈论。
正值三峡水寒、梅花绽放时节，这番景象启发我对着明月续写此诗。
注释
珞碛：地名，在今重庆巴南区东长江边。
什：诗篇，指程子山等人所作水月亭诗。
曩：往昔，从前。
绮语：佛教术语，指花言巧语或无益于修行的华丽辞藻。
诃：呵斥，责备。
起予：启发我。
少城：成都旧城名，此处代指成都。
佛宫阙：指信相寺。
哦：吟咏。
赓：续作，唱和。
赏析
此诗融禅理与诗情于一体，构思奇崛。首四句以“天行明月地行水”起兴，辨析水月幻影与青天真月之别，暗喻佛法真谛不可执着于表象。“我心与月明作两”一句尤为精警，既破除众生颠倒妄想，又彰显诗人独立不迁的主体意识。后四句由理入事，追忆成都旧游，以三峡寒水梅花之清景收束，将禅悟化为具体诗境。全诗语言质朴而意蕴深邃，体现了宋诗以议论为诗、理趣盎然的艺术特色，亦见作者对佛法与文学关系的独特思考。
以上简介/译文/赏析仅供参考。