提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张九龄晚年罢相卧病荆州时所作。诗人追忆始兴南山旧居林泉之胜，感叹仕途险恶与人生短暂，抒发厌倦官场、渴望归隐故园以颐养天年的深切情怀。
译文
万物出处各有定所，怎样才算真正的沉沦埋没？
幸而没有卑贱琐事的逼迫，姑且可以借此涤荡迷乱的心胸。
世间道路少有平坦，连孟门山也算不上崎岖险峻。
深惭自己缺乏避祸全身之术，常怀如履薄冰般的戒惧之心。
一旦跌倒便难以自保，万全之策哪里还能寻得？
行路之际念念不忘归途，渺远之中倍加珍惜光阴。
浮生短暂如同白驹过隙，先贤的教诲已成为我的箴言。
怎敢忘记朝廷如山丘般的恩泽，只是叹年老多病已侵身。
体力衰弱正需调养，时节代谢实在力不胜任。
只忆念昔日栖息的南山旧居，希望能如愿前往探看登临。
云间红日孤高秀逸，山下溪水清澈幽深。
藤萝女萝自然结成帷幄，风声泉响何须琴弦奏鸣？
归隐此地奉养老人直至终老，这份价值应当胜过千金。
注释
陆沈：比喻人才被埋没或隐居不仕。
祛迷襟：消除心中的迷惑与烦闷。
孟门：古山名，以险峻著称，此处反衬世路之险甚于山川。
入火术：指道家避火之术，喻指在险恶政治环境中保全自身的本领。
履冰心：语出《诗经》，形容处事极为谨慎恐惧的心态。
过隙：即白驹过隙，形容时间流逝极快。
先达：指前代贤哲或有德行学问的前辈。
丘山施：比喻君主或朝廷给予的深厚恩德。
时谢：指季节更替，亦暗喻年华老去。
窥临：探访、登临观赏。
萝茑：女萝与茑萝，皆为蔓生植物，此处指天然形成的遮蔽。
赏析
此诗融叙事、议论与写景于一体，情感真挚沉郁。前半部分以“世路少夷坦”“常惕履冰心”直陈宦海沉浮的惊惧与无奈，对比鲜明；后半笔锋转至南山胜景，“云间日孤秀，山下面清深”对仗工稳，意境清旷高远。“萝茑自为幄，风泉何必琴”以自然天籁取代人工丝竹，彰显返璞归真之志。全诗由忧惧转入恬淡，将身世之感与山水之乐完美交融，体现了张九龄清雅刚正的诗风与晚年彻悟归隐的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。