提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代冯时行应友人张明远之请，为其所居萃胜亭题诗三首，此为其一。诗作借亭咏怀，阐发出处之道，勉励友人虽处林泉仍当胸怀万里壮志。
译文
沉静与躁动本属不同禀赋，但出仕与隐居实为同一归途。
岩前自东而来之人，幡然醒悟顺应时势所需。
昔日显赫的帝王之师张良，功成身退与赤松子同游。
钟鼎富贵与林泉幽趣，上天特意赐予我们儒者兼得。
困厄与显达只在俯仰之间，取舍抉择亦在须臾片刻。
见识浅陋者心胸狭隘，屈伸进退皆自我囚禁拘束。
执意长往不返确已狭隘，不知休止实在愚昧可笑。
你如倚天霜崖般高峻姿态，似泰山表里彰显延寿符瑞。
以桂木为栋、辛夷作楣，超然物外结庐于云雾之中。
花草灿烂如同绮罗锦绣，清风呼啸宛如笙竽奏鸣。
将冈峦视为自身肺腑，与烟霞互为亲密友朋。
逍遥自在尽情徜徉，姑且以此作为身心欢娱。
纵有伏枥老骥万里雄心，切莫真作那枯瘦的山泽隐士。
注释
静躁：指沉静与躁动两种不同的性情禀赋
出处：指出仕为官与退隐山林
翻然：形容迅速而彻底地转变或醒悟
帝者师：指汉初功臣张良，曾为刘邦重要谋臣
赤松：即赤松子，传说中的仙人，张良晚年愿从其游
钟鼎：古代贵族礼器，代指高官厚禄与富贵荣华
林泉：山林泉石，代指隐居生活
曲士：见识浅薄、拘泥一隅之人
岱表：岱指泰山，表指外表或标志，喻指崇高风范
辛荑：一种香木，常用来形容建筑之美或高洁品格
癯：消瘦，此处指形体枯槁、精神萎靡的隐士形象
赏析
此诗融哲理议论与山水描写于一体，艺术上以对比手法贯穿全篇。诗人先论“静躁异秉”而“出处一途”，打破仕隐对立传统观念；继而以张良典故与“曲士”反衬，彰显通达智慧。中段描绘萃胜亭“桂栋辛荑”“冈峦肺腑”之景，清丽超逸而不失雄浑气象。结句“伏枥万里心，勿作山泽癯”尤为警策，既赞亭主高洁，更勉其勿忘济世初心，情感深沉厚重，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。