诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偶成

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代冯时行抒写文人雅趣之作,通过对比物质奢华与文房清供,表达了安于笔墨生涯、以精神富足替代物欲享受的淡泊志趣与自适情怀。

译文

越地的罗纱与蜀地的锦缎,穿在身上是多么华丽。 豹胎与猩唇等珍馐美味,入口确实十分美好。 但这些佳美之物未必能得到,基本的饱暖却不可欠缺。 明通所产的纸洁白胜雪,乐昌所制的墨黑亮如鸦。 再招来南浦出产的砚石,文房四友便齐聚备受宠爱。 随意熏起新宁的香料,时常烹煮固陵的名茶。 在这萧散清雅的文字世界里,也足以作为一生的寄托。

注释

越罗:古代越地所产的丝织品,质地轻薄华美。 蜀锦:四川地区出产的彩色提花丝织品,名贵华丽。 豹胎、猩唇:泛指极其珍贵稀有的美味佳肴。 赊:此处意为欠缺、缺少。 明通纸:宋代名纸,产于明通,以洁白细腻著称。 乐昌墨:宋代名墨,产于乐昌,色泽乌黑发亮。 南浦石:指产自南浦的优质砚石。 四友:指笔、墨、纸、砚文房四宝。 新宁香:新宁地区所产的香料。 固陵茶:固陵地区所产的名茶。

赏析

本诗艺术特色鲜明,采用先抑后扬与对比衬托手法。前四句极言锦衣玉食之华美,随即以“饱暖不可赊”转折,将物质欲望拉回现实底线。后半部分笔锋转入文房雅事,纸、墨、砚、香、茶等意象密集铺陈,营造出清雅脱俗的书斋意境。“萧然文字间,亦足为生涯”为全诗点睛之笔,既是对前文奢靡的否定,也是对文人精神家园的肯定。诗人以质朴语言道出安贫乐道、寄情翰墨的高洁志趣,体现了宋人重理趣、尚雅致的审美追求与人生哲学。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

冯时行的其他作品