提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为冯时行答谢友人赠酒之作，以“辣”字为韵。诗人借咏酒之清辣特性，抒发养气修身、培育真勇及经世致用的政治抱负，格调刚健豪迈。
译文
戴上獬豸冠是为了能够触击奸邪，佩戴利剑是为了能够割断罪恶。
饮酒可以改变人的气质性情，我也特别嗜好这酒的清冽与辛辣。
举起酒杯正要咽下，丹田脏腑便已感到通畅豁达。
温和的阴阳二气在体内交融运转，浩然正气自然随之回旋斡旋。
由此涵养出真正的勇气，才敢用激切险峻的言辞直犯天门宫阙。
痛饮千钟美酒是为了建立太平盛世，哪里仅仅是为了解渴消愁呢？
注释
冠豸：指獬豸冠，古代御史等执法官员所戴，象征公正辨曲直。
触：传说獬豸能触不直者，喻指弹劾奸佞。
移气体：改变人的气质与精神状态。
丹腑：即丹田，道家谓藏气之所，此处泛指内脏深处。
坎离：八卦名，分属水火，此处代指体内阴阳二气。
旋斡：旋转运行，指气血调和流转。
真勇：儒家所谓合乎道义的大勇，非匹夫之勇。
险语：指直言极谏、触犯权贵的激烈言辞。
天闼：天门，借指朝廷或皇帝居所。
消渴：本指病名或解渴，此处引申为单纯的口腹之欲或借酒浇愁。
赏析
此诗艺术特色在于以理入诗，将饮酒体验升华为道德修养与政治担当。诗人由酒之“清辣”联想到御史冠剑之刚正，进而写酒气通达丹田、调和阴阳，最终归结于涵养“真勇”以犯颜直谏。结句“千钟建太平，岂徒为消渴”振聋发聩，彻底超越了传统文人借酒消愁或单纯赞美酒味的窠臼，展现了宋代士大夫以天下为己任的刚健风骨与经世情怀，语言质朴而气势磅礴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。