提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年岳飞奉诏赴行在途中，过杭州上竺寺时题壁。诗人痛陈国耻、感怀二帝蒙尘，抒发誓死恢复中原的忠烈壮志与悲愤情怀。
译文
强悍的金兵侵犯了京城汴梁，
皇帝被迫南渡驻跸于大江之南。
徽钦二帝的魂魄渺茫难寻，
我这孤臣历经百战正意气酣畅。
朝廷军威在北方朔漠徒然落空，
却指望依靠佛法僧侣来护佑国家。
待到收复大好河山的那一天，
为国捐躯也是我的本分，虽死亦甘。
注释
强胡：指金国侵略者
金阙：指北宋都城汴京的宫殿
驻跸：帝王出行途中停留暂住
大江南：指长江以南地区
二帝：指被金人掳走的宋徽宗、宋钦宗
杳：渺茫不见踪影
孤臣：失势或远离朝廷的臣子，此处为岳飞自谦
酣：畅快、尽兴，形容战斗意志昂扬
朔漠：北方沙漠地带，代指沦陷的中原故土
瞿昙：释迦牟尼的姓氏，此处代指佛教
分：本分、职分
赏析
全诗沉郁顿挫，对仗工稳而气势磅礴。颔联“二帝双魂杳，孤臣百战酣”以帝王之悲与将士之勇形成强烈反差，凸显忠臣担当；颈联直斥朝廷弃武崇佛、苟安江左的荒谬现实，批判锋芒毕露。尾联“恢复山河日，捐躯分亦甘”将个人生死置之度外，把复国大业视为天职，语言质朴却字字泣血，展现了岳飞精忠报国的崇高人格与悲剧英雄色彩，堪称南宋爱国诗篇中的铮铮铁骨之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。