提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为岳飞登黄鹤楼遥望中原所作，通过今昔对比痛陈金兵入侵之惨状，抒发收复河山的壮志与对百姓苦难的悲悯，尽显忠愤之气。
译文
遥望中原大地，在荒凉的烟雾之外，隐约可见许多城郭。
回想当年，这里花柳掩映，凤楼龙阁巍峨壮丽。
万岁山前珠翠环绕，蓬壶殿里笙歌不绝。
到如今，敌军铁骑遍布京郊，战乱风尘险恶。
士兵在哪里？血肉已润滑了刀锋剑刃。
百姓在哪里？尸骨已填满了山野沟壑。
可叹江山依旧，却千村寥落、人烟稀少。
何时能请缨率领精锐部队，挥鞭直渡黄河洛水收复失地。
待凯旋归来，再重续汉阳之游，骑鹤登楼畅怀。
注释
中原：指被金人占领的北宋故土
凤楼龙阁：形容昔日宫殿楼阁的华美壮丽
万岁山：北宋汴京皇家园林艮岳的别称
蓬壶殿：泛指宫中殿堂
郊畿：京城附近地区
膏锋锷：指将士牺牲，血肉使刀剑锋利
填沟壑：指百姓死于战乱，弃尸荒野
请缨：典出终军，喻主动请求杀敌报国
清河洛：指收复黄河、洛水流域的失地
赏析
全词以登楼远眺起兴，运用强烈今昔对比手法，将昔日繁华与今日疮痍并置，极具视觉冲击力。“兵安在”“民安在”两句以设问直陈战祸之惨，字字泣血，沉郁顿挫。下片由悲转壮，“一鞭直渡清河洛”气势磅礴，展现誓复中原的坚定信念。结句以骑黄鹤归游作结，寓豪情于旷达之中。整首词悲壮苍凉而不失昂扬，兼具史诗般的现实关怀与英雄主义气概，是岳词中沉雄激越的代表作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。